» Information des familles » Supports d’information
 
Information des familles

 

Supports d’information

 

La Commission de Pédiatrie de la Conférence Nationale des Comités de Protection des Personnes (CNCP) a élaboré des documents d’information destinés aux parents et aux enfants sollicités pour participer à une recherche biomédicale. Ils sont complémentaires de l’information orale et écrite sur le protocole de recherche délivrée par l’investigateur.

Le but est d’expliquer ce qu’est un Comité de Protection des Personnes Comité de Protection des Personnes Comité de Protection des Personnes et la garantie que représente l’avis favorable qu’il a donné préalablement à la mise en oeuvre de la recherche. Ces informations, apportées par la CNCP en toute indépendance du promoteur et de l’investigateur, sont de nature à donner confiance dans le processus de recherche aux personnes sollicitées.

Ces documents comprennent :

  • d’une lettre destinée aux parents :
PDF - 106 ko
Lettre aux parents
v.7
  • d’une plaquette illustrée destinée aux enfants âgés de 6 à 10 ans - élèves du primaire  :
JPEG - 254.6 ko
Plaquette - élève du primaire
Extérieur
JPEG - 276.5 ko
Plaquette - élève du primaire
Intérieur

Des fichiers en moyenne définition (pour une impression sur votre imprimante) et en haute définition (destinés à un imprimeur) sont disponibles sur demande : contacter les coordinateurs.

  • d’une plaquette illustrée destinée aux pré-adolescents - collégiens  :
JPEG - 242.1 ko
Plaquette - collégien
extérieur
JPEG - 285.9 ko
Plaquette - collégien
intérieur

Des fichiers en moyenne définition (pour une impression sur votre imprimante) et en haute définition (destinés à un imprimeur) sont disponibles sur demande : contacter les coordinateurs.

  • d’une lettre destinée aux adolescents - lycéens  :
PDF - 106.1 ko
Lettre aux adolescents
v.1

A l’attention des promoteurs

- Les promoteurs des recherches sont invités à associer les documents d’information ci-dessus aux lettres d’information habituelles concernant le protocole ; ils peuvent en prendre l’initiative ou y être invités par le Comité de Protection des Personnes Comité de Protection des Personnes Comité de Protection des Personnes qui a émis l’avis favorable initial qui leur adressera le courrier-type suivant :

PDF - 68.8 ko
Lettre aux promoteurs

- Le promoteur qui décide d’utiliser ces documents :

  • les intègre dans la procédure d’information et de recueil du consentement qui est indiquée aux investigateurs ;
  • reproduit les supports nécessaires soit à partir des fichiers pdf ci-dessus, soit à partir des fichiers d’impression en quadrichromie disponibles sur demande.

Pour tout renseignement complémentaire ou pour obtenir les fichiers d’impression :

  • consulter le site de la CNCP .

 
 
Publié le vendredi 28 septembre 2007
Mis à jour le dimanche 4 octobre 2009

 
 

 
Accueil     |    Plan du site     |    Espace rédacteurs     |    Se connecter
  Mis à jour le jeudi 23 juin 2016